While unconscious, Liu Xin Hong recalls his training days, when he and Number 27 trusted and supported each other, but they were forced to fight to the death in the final test when Number 27 thought that she had killed him. When he regains consciousness, he reveals that he was the sniper who had shot Master Li, but he only stayed alive to see Number 27 again. Meanwhile, another branch of Zheng Dao Hui fills the area with sleeping gas, and abducts Xin Hong. Barely awake, Glass Heart stabs herself to keep awake and goes after Xin Hong's captors. Master Li questions Xin Hong who says the was hired to assassinate Li by Zhao and that he chose to leave his unit and join Glass Heart because he owes her his life, unaware that she is Li’s daughter. Li ritually "executes" him for his rebellious action and then allows Xin Hong to leave the organization. Master Li's personal bodyguard, the Genbu unit, are sent to finish off the traitorous Zhau and Qing Long. Glass Heart finds Xin Hong just before falling unconscious, but he leave for some unfinished business while Master Li has a tearful reunion with his daughter, Xiang Ying.
Le combat commence entre l'unité Dragon Bleu, qui cherche à tuer Glass Heart, et le groupe de Ryô. Celui-ci sauve le jeune Xin-Hong, qui s'apprêtait à se faire sauter après avoir attiré à lui les autres combattants du Dragon Bleu pour sauver Glass Heart. Les deux s'étaient connus lors de leurs années d'entraînement, où ils s'entraidaient jusqu'à ce qu'ils reçoivent l'ordre de s'entretuer au cours de la dernière épreuve, à l'issue de laquelle Glass Heart était persuadée d'avoir tué Xin-Hong. Ce dernier a compris à quel point le souvenir de cet évènement avait fait souffrir Glass Heart, et il s'en veut. On apprend alors que c'est lui qui a tiré sur monsieur Li...
L’assalto alla città da parte dello squadrone Qinglong si fa sempre più brutale, ma Ryo e i suoi amici riescono a contrastarlo grazie all’intervento provvidenziale della temibile unità militare Genbu.
グラス・ハートの命を狙う青龍部隊とリョウらとの戦闘が始まった。そんな中、彼女を守るために青龍部隊をおびき寄せて自爆しようとしていた信宏をリョウが救い出した。訓練生時代、お互いに信頼し合っていた信宏とグラス・ハートは最終試験で殺し合いを命じられ、グラス・ハートは信宏を殺したと思い込んでいた。それが心の深い傷になって苦しみ続けてきたことを知った信宏は自らを責める。だがその信宏こそが李大人を狙撃した男だった。
