In preparation for the gunfight with Qing Long, Ryo takes Glass Heart into a district that is blockaded off, and they finally reached the Hotel Kojyo. Waiting for them there is a large group of Ryo's friends including Umibozu, Saeko and Doc in the midst of a party. They intended to fight along Ryo against Qing Long which Glass Heart cannot comprehend, as she was trained to never rely on anyone. As the showdown draws near they all drink a toast to Kaori. Meanwhile a scout from Qing Long has infiltrated the building, and Glass Heart goes to engage him by herself. However the man turns out to be Liu Xin Hong who she knew only as Number 36, and she was known as Number 27, while training for Zheng Dao Hui. He was her only friend, but she thought she had killed him in the final trials for the Suzaka Unit. After declaring his love for her, Xin Hong leaves to set off a massive explosion in the Qing Long headquarters to protect her, but he is saved from death by Ryo.
En prévision du combat à venir avec l'unité Dragon Bleu, Ryô emmène Glass Heart vers un hôtel dans la zone évacuée. Ses amis Umibôzu, Saeko et le Doc les y attendent, prêts à en découdre eux aussi avec les combattants du Dragon Bleu. Un de leurs éclaireurs pénètre dans l'hôtel, et Glass Heart part seule l'intercepter, mais le jeune homme en question n'est autre qu'un ancien camarade qu'elle croyait avoir tué.
Falcon, Saeko e tutti gli amici di Shinjuku si uniscono a Ryo nella lotta contro lo squadrone Qinglong. Nel frattempo, una vecchia conoscenza di Glass Heart riemerge prepotentemente dal suo passato.
リョウは青龍部隊との銃撃戦に備え、グラス･ハートを連れて封鎖地区のホテルへとたどり着く。そこには海坊主や冴子、ドクら仲間たちが待ち受けていた。彼らもリョウとともに青龍部隊と戦うつもりなのだ。そこへ青龍部隊の斥候が潜入し、グラス･ハートは単身で立ち向かってゆく。だがその男はかつて彼女が殺したはずの仲間だった。
