冨樫を中心に始まった、1年生主体の夜練の現場に突然やって来た福田。“感覚”として組織的な守備を身につけることに苦戦するアシトたちに対して彼が提案したのは、奇天烈なロープ練習だった。言語化の先にある守備の感覚をつかむため、1年生たちは各々の課題に対して向き合い始める。一方、とある理由からアシトの姿を探す栗林がいて…。
Fukuda suggests a drill with ropes at the nighttime practice. Then, Kuribayashi gives a notebook to Ashito.
وسط تدريب فوكودا الدّفاعيّ القاسي، يُشعل لقاء كوريباياشي طموح أشيتو نحو القمّة المطلقة!
Die Jungs arbeiten abends hart an ihrem Spiel. Aoi erhält währenddessen unerwarteten Ratschlag.
Ashito y sus compañeros afinan su defensa mientras reflexionan sobre sus ambiciones en el fútbol.
Ashito s'entraîne avec ses camarades à un jeu défensif. De qui tirera-t-il les meilleurs conseils?
Gli allenamenti serali continuano, e Kuribayashi cerca Ashito per parlargli.
Podczas wieczornego treningu Fukuda proponuje ćwiczenie z użyciem lin.
Fukuda passa a orientar os treinos noturnos, e Kuribayashi dá a Ashito seu caderno de futebol.
Будет ли толк от вечерних тренировок? Сможет ли Асито освоиться в защите?