Policiers et mafieux tentent de retrouver Anania Orsina, le meurtrier de Joey, flic infiltré. Le mandat de retrouver Anania est confié à une police indépendante mais JF décide tout de même de mener une enquête, au grand dam de ses supérieurs. Fabio subit les pressions de JF, d'un côté, et de Mario et Steamer de l'autre : tous sont convaincus que c'est Fabio qu'Anania contactera. La mafia est convaincue que si les flics trouvent Anania, ce dernier racontera tout ce qu'il sait...