Alice has created a new challenge for herself: when she walks home from school, she can only step on shadows. This is an ironclad law for her - but try as she might, she keeps failing. Even worse, Athena interferes by trying to help out. Alice's self-imposed challenge is something that she must conquer alone, or so she thinks; but maybe there's more to success than just doing everything by yourself.
Alice si pone l'obiettivo di arrivare alla sede della Orange Planet passando solo nelle zone d'ombra. Ogni giorno, però, si presentano delle difficoltà che non le fanno terminare con successo la sfida.
本格的な夏の陽射しに、日向と影のコントラストが際立つネオ・ヴェネツィアの街で、今日も三人一緒に練習中する灯里たち。でも、アリスはちょっと不機嫌。どうやら、いつもやっている自分ルールが上手くいってないようです。ちょっとしたことにルールを決め、それが成功すれば良いことがあるはず…。
Akari y los demás están practicando juntos hoy en la ciudad de Neo-Venezia, donde el contraste entre la luz del sol y la sombra se destaca en el pleno sol de verano. Pero Alice es un poco gruñona. Al parecer, mis reglas que siempre hago no van bien. Establece reglas para cosas pequeñas, y si tienen éxito, debe haber algo bueno...
