Kurz nach der Ankunft in Kalkutta werden Rigodon und Tico wegen der Schändung des Tempels verhaftet. Nun mut Willy Fog all seinen Einfluß nutzen um seine Freunde zu befreien, damit sie nicht das Schiff zum nächsten Ziel ihrer Weltreise verpassen.
Shortly after arriving in Calcutta, Rigodon and Tico are arrested and charged with desecrating the temple they were chased out of in Bombay. Fog must now do everything in his power to free them before the Rangoon, the ship which will take the travellers on the next leg of their journey, sets sail.
Phileas Fogg ja Passepartout kokevat jännittäviä hetkiä Kalkutassa.
Le train arrive à Calcutta. Les inspecteurs Fix et Bully se rendent dans un commissariat pour voir s'ils ont reçu un ordre d'interpellation de Londres à l'encontre de Philéas. Finalement, c'est un policier qui arrête Philéas et le conduit à un tribunal. Le litige est résolu lorsque Philéas découvre que Passe-Partout et Tico ont joué avec une grue.
Amikor Mr. Fog és társai megérkeznek Kalkuttába, de ekkor letartoztatták Rigodon-t és Tico-t, mert megszentségtelenítették a Bombay-i templomot (Kaland a pagodában). Ezért Willy Fog ott marad, hogy kiszabadítsák Rigodon-t. Ezért ott kel maradnia a bíróságra. Végül óvadék letétele által kiszabadította Mr. Fog Rigodon-t, és Tico-t.
O comboio chega a Calcutá. Dicx e Buli vão ao Comissariado para ver se a ordem de prisão de Willy Fog já chegou, mas ainda não há notícias de Londres. A polícia prende Bigodão. No tribunal encontra-se com os monges do templo de Bombaim que o acusam de ter desrespeitado uma vaca sagrada. Willy Fog aparece com a Princesa e paga a fiança, resolvendo tudo.
El tren llega a Calcuta. Allí se encuentran con la sorpresa de que Rigodón es detenido por la policia acusado de sacrilegio: los monjes de Bombay han seguido su rastro hasta aquí.
