Ganz Ungarn beugt sich dem Willen Orbans. Ganz Ungarn? Nein, eine Stadt leistet Widerstand! Und zwar Budapest: Seit fünf Jahren regiert ein grüner, europafreundlicher Oberbürgermeister die Hauptstadt. Aber: Ihm geht das Geld aus.
En Hungría, el ayuntamiento de la capital de Budapest es ecologista, muy eurófilo y, por tanto, en las antípodas del gobierno de extrema derecha y populista de Viktor Orbán. Para la ciudad, que ya está pasando dificultades económicas, la reducción de su financiación estatal es un golpe político dirigido a todos los opositores del gobierno actual.