During a festival celebrating the demise of the Avatar, one orphan girl struggles to stay hidden until she crosses paths with a dutiful airbender.
When a massive storm hits Ellora, Team Avatar unites to save their home and are confronted by a strange entity.
Being the Avatar is a lot of responsibility! Pavi is overwhelmed and misses her friends. Jae stumbles upon a secret organization and must make a life-altering decision.
Team Avatar looks for a missing bender, leading them into a dangerous confrontation with a team of bandits.
While Jae and Karthik investigate rumors that endanger the girls, Pavi and Nisha sneak into Karthik's office to look for answers about their parents.
Karthik, Nisha, and Pavi must quell a mass panic amongst the Afflicted in the hospital. Meanwhile, Jae deals with unrest in the Bending Brigade.
