明石から特殊装備のテストを頼まれた駿河。しかし用意されたのはバニー衣装だった！衣装を指揮官に見せる前に、ラフィーがうさうさ感を審査する！
茗拜托骏河测试特殊装备。然而，准备好的装备竟然是一套兔女郎！在给指挥官看之前，拉菲要先来审查一下这套服装的兔兔感！
Laffey will determine whether Suruga and Shimakaze are ready to show their new bunny outfits to the commander.
Akashi stellt eine Spezialausrüstung her, welche von Suruga getestet wird. Als Prüferin bietet sich Laffey an.
Akashi le encarga a las chicas la tarea de probar un equipo especial totalmente nuevo.
Suruga doit tester un équipement très spécial et obtenir l'approbation de Laffey.
Suruga deve collaudare un nuovo equipaggiamento ideato da Akashi, ma la missione prende presto una piega tanto insolita quanto imbarazzante. Laffey decide allora di assumere il controllo della situazione e sottopone le partecipanti a una serie di prove davvero particolari.
Akashi dá uma importante missão para as garotas.
Девушки надели костюмы кроликов ради испытания нового снаряжения, но вскоре выяснилось, что задача была иной.
تتحول تجربة أزياء الأرانب إلى اختبار طريف تقوده لافي، بينما تحاول سوروغا إنجاز مهمتها المحرجة
