Babar is scheduled to perform a duet with a great pianist at a concert. However, he refuses to admit that the piece of music is too hard for him, so he procrastinates practicing until he feels so guilty that it begins to affect his job as King.
Babar doit interpréter un duo au piano avec un grand pianiste lors d'un concert. Il refuse d'admettre que le morceau de musique choisi est trop difficile pour lui et en plus fait tout pour éviter de répéter. Mais il culpabilise tout de même. Et cela finit par rejaillir sur ses fonctions de Roi.
