Naja og Cecilie bliver ved et uheld låst inde i kælderen under restauranten, og et ellers velplanlagt angreb tager en uventet drejning.