Nach dem Kampf zwischen Jack Hammer und Sergio Silva erfährt Yujiro ein überraschendes Geheimnis. Auch Yujiros Schüler Yuu Amanai, trägt einige Geheimnisse mit sich herum. (Text: Animax)
Brazilian Jiu-jitsu master Sergio Silva faces pit-fighter Jack Hammer in the fourth C-Block match of round one; Yujiro tries to fight Hammer, but Baki intervenes; shoot wrestler Yamamoto Minoru faces Amanai Yu in the first D-Block match of round one.
Le maître du jiu-jitsu brésilien Sergio Silva affronte le pit-fighter Jack Hammer dans le quatrième match du bloc C du premier round ; Yujiro tente de combattre Hammer, mais Baki intervient ; le lutteur Yamamoto Minoru affronte Amanai Yu dans le premier match du bloc D du premier round.
maestro brasiliano Jujutsu Sergio Silva affronta pit-combattente Jack Hammer nella quarta partita C-Block di un round; Yujiro Hanma cerca di combattere Hammer, ma interviene Baki; sparare wrestler Minoru Yamamoto affronta Yu Amanai nella prima partita D-Block di un round.
El maestro brasileño de jiu-jitsu Sergio Silva se enfrenta al boxeador Jack Hammer en el cuarto partido del bloque C de la primera ronda; Yujiro intenta luchar contra Hammer, pero interviene Baki; El luchador de disparos Yamamoto Minoru se enfrenta a Amanai Yu en el primer combate D-Block de la primera ronda.
