Muroe High goes to the Kanto High School Kendo Tournament. Miyamiya shows her improvement in practice, but fails to defeat Carrie in the tournament. Muroe makes it to the 3rd round, where Tama is finally defeated by Rin, and Muroe is pushed out of the tournament. Meanwhile, Toyama and Iwasa, two former members of the kendo club, are caught fighting in a video game arcade and destroying two machines.
関東大会に向け、都も特訓の成果を発揮しつつあり、練習に熱が入る剣道部一同、紀梨乃は勝利を祈り、お手製のマスコットを一人一人部員に配る。
やがて始まる関東大会、会場では石橋率いる町戸の部員達とも出合い、再戦を誓う一方、珠姫は凛と再会する、そして第一回戦の対戦校にキャリー西川の姿があった…
В преддверии турнира в Кантоне Мито начинает проявлять результаты своих тренировок, и вся команда по кендо погружается в занятия с новыми силами. Кирино, желая удачи, вручает каждому члену команды самодельные маскоты. Вскоре начинается турнир, и на арене они встречают членов команды Мачидо под руководством Исибаси, клянясь в реванше. Тем временем Тамаки воссоединяется с Рин, а в числе соперников в первом раунде оказывается Кэрри Нисикава...
