The Cultural Festival preparations are done, and it is time for it to begin. Meanwhile, Poppin'Party play their first show! How does it go?
沙綾がバンドを辞めた本当の理由を知った香澄は、もやもやした気持ちを抱えながら文化祭の朝を迎える。そして香澄は、とある事情で文化祭に来られなくなってしまった沙綾のためにも文化祭を成功させようと決意する。一方、携帯のメッセージから聞こえるクラスメイトの歓声や手紙に書かれた曲の歌詞に心を揺り動かされる沙綾。そんな娘を見て、母の千紘は――遂に香澄たちの文化祭ライブが始まる！
드디어 축제가 시작됐다. 하지만 사야는 집을 나서려던 순간 엄마가 힘들어하는 모습을 보게 된다. 한편 학교에서는 축제가 한창이었고 카스미는 축제에 오지 못한 사야가 걱정돼서 그녀에게 전화 메시지를 남긴다. 그리고 사야는 카스미가 보내준 가사를 보고 눈물을 흘린다. 그 모습을 본 엄마는 사야에게 축제에 가라고 하는데…
文化祭終於開始！早上香澄班上為了咖啡店的準備忙得不可開交，然而香澄卻得知沙綾的母親早上因為身體不適而住院的消息。為了讓陪同母親去醫院的沙綾能夠安心，香澄決定不管是咖啡店還是演唱會都要全力以赴。另一方面，在醫院陪伴母親的沙綾仍舊掛念著學校的文化祭，在這個時候她收到了來自香澄的留言…
Aunque el festival ya ha comenzado, Saya no puede asistir debido a los problemas de salud de su madre, pero todas saben que sin ella no es lo mismo. Además, Poppin' Party actuará en directo y Saya deberá decidir si pensar en sí misma y formar parte de la banda.
