Hina's proposing a double culture festival between two schools? And it just so happens that PoPiPa's first anniversary is coming up, too? What a great idea!
「高校最後の文化祭でとびっきりの思い出を作りたい」と悩む彩。
一方、昨年の文化祭にバンドを結成したPoppin’Partyは、一周年ライブだ！と主催ライブと合わせて盛り上がる。
そんな中、主催ライブのために路上ライブで修行するたえの前に現れたのは…
작년 축제 때 처음 공연했던 Poppin’Party는 이번 축제에서 1주년 기념 공연을 하기로 한다. 한편, 타에는 주최 공연 전에 더 많은 경험을 쌓기 위해 거리 공연에 나섰는데.
Foi decidido que haverá uma parceria entre as escolas Haneoka e Hanasakigawa para prepararem várias atrações para o festival cultural. E claro, haverá um show com várias bandas.
彩煩惱「想要在高中最後的文化祭，創造精彩的回憶」。另一方面，去年文化祭成立樂團的Poppin Party，想要一起盛大舉辦一周年演唱會與主辦演唱會。多惠為了主辦演唱會而在街頭辦演唱會修練，這時候出現在她眼前的人是…
