Brooklyn and Malibu must convince their parents to let them stay together after the girls get accepted to the arts academy of their dreams.
Nachdem Brooklyn und Maibu an der Handler-Kunstakademie für das Herbst-Semester angenommen wurden, müssen sie einen Plan aushecken, um ihre Eltern zu überzeugen, dass sie beide in New York bleiben können, um an ihre Traumschule zu gehen. (Text: Super RTL)
Après avoir été admises à l'Académie artistique de Handler, Brooklyn et Malibu doivent trouver un plan pour convaincre leurs parents d'accepter qu'elles restent ensemble à New York pour continuer dans l'école de leurs rêves.
Brooklyn e Malibu devono convincere i genitori a lasciarle andare a vivere insieme quando sono ammesse alla scuola d'arte dei loro sogni.
Brooklyn e Malibu precisam convencer seus pais a deixar elas ficarem em Nova York para estudar na academia de artes de seus sonhos.
