In a rematch against Gray, Yamato learns how to better control Cobalt Blade. During the match, Bull's ""dark side"" makes his first appearance in order to steal both Cobalt Blade and Chrome Zephyr. It is up to Gray and Yamato to keep that from happening. Can Gray and Yamato put their differences aside to stop him?
В повторной встрече с Греем Ямато учится лучше контролировать Кобальтовый Лезвие. Во время матча "темная сторона" Буля впервые проявляется, чтобы украсть как Кобальтовый Лезвие, так и Хромовый Зефир. Теперь Грею и Ямато предстоит не дать этому случиться. Сможет ли Грей и Ямато оставить свои разногласия в стороне, чтобы остановить его?