新聞記者の志穂が葉留の取材であおぞら美容室を訪れる。話の内容から家族が美容師だと知った志穂だったが、葉留から家族の迷惑になるようなことは書かないでほしいと懇願される。一方、常連客の公子は、息子との同居が決まり、遠方に引っ越すためこれからはもうここには通えないと葉留に告げる。志穂、公子との出会いと別れに、自分の心情を菅生に吐露する葉留。そんなある日、姉・奈津の婚約者・翔太が面会にやって来る。
