最終話

かたくなに満期まで刑期を務めると言う葉留に、所長の保坂があおぞら美容室の名前の由来とそこに託したある想いを伝える。保坂の言葉に背中を押された葉留は、母・亜希（朝加真由美）に仮釈放の身元引受人になってほしいと手紙を書く。仮釈放の後、実家に戻った葉留は、誰もいない実家の美容室の鏡の前に立つと、罪を忘れないようにと伸ばし続けた髪に静かにはさみを入れる。