The day of the of execution is here. Bem, Bela, and Belo each fight for different things, but their goal is the same. They protect humans in hopes of someday becoming humans themselves. All three of them stand against Vega, who sees things differently.
ベムの公開処刑が迫っていた。ベガは囚われのベムに接触し、何故人間になりたいか、を問う。
ベムの答えを一笑に付したベガは、まだ自分が成し遂げていないことが2つある、と語る。
ベラはハラジーを奪還すべく、ベガの屋敷に乗り込む。ベロは人質にされた仲間を救うべく、ダリルの元へ向かう。
そして運命の夜が明けた。
Le jour de l'exécution est ici. Bem, Bela et Belo se battent chacun pour des choses différentes, mais leur objectif est le même. Ils protègent les humains dans l'espoir de devenir un jour eux-mêmes des humains. Tous les trois se dressent contre Vega, qui voit les choses différemment.
