Etter noen kraftige tumulter seg i mellom bestemmer kaptein Jarle Andhøy og seg for at ekspedisjonen må fortsette. I Thor Heyerdahls fotspor drar de av sted for å besøke vikinghøvdingen Odins hjemsted.
Seilasen skal til Azov, men Berserk sliter med russisk byråkrati og stempelveldet.
På vikinghøvdingen Odins hjemsted har mannskapet på Berserk til hensikt å levere fra seg vennskapsgaven de har med ombord. I retur får de en fakkel som skal tenne Odins flammer i Valhall.
Turen videre mot Sverige blir stanset av en kraftig storm i Østersjøen.
