ひと気のない廃工場。そこで乱次郎はフリーとルイを倒した実力を確かめるため、レーンに勝負をふっかける。まるで乱次郎など眼中にないかのようにあしらうレーンだったが、練習台としてバトルに応じる。果敢に攻める乱次郎に対し、圧倒的な実力でラグナルクを痛めつけていくレーンのルシファー。「これで終わりじゃないよな」レーンの非情な眼差しに更なる闘志を燃やす乱次郎だったが…。
Les équipes sont formées et les Bladers sont prêts à s'affronter dans l'Ultime Tournoi de Combats en Duo. Tandis que Dante et Lui se heurtent à Valt et Honcho, Hikaru et Hyuga apprennent que les légendes du Beyblade sont pleines de surprises. Pour avoir une chance de gagner, leur travail d'équipe devra être irréprochable !
