Bibi, Tina und Alexander helfen Förster Buchfink bei der jährlichen Tierzählung im Falkensteiner Forst. Dabei stellen sie fest, dass die Biberburg am Mühlenbach immer weiter zerstört wird und die Biber abzuwandern drohen. Außerdem gibt es noch Vandalismus-Schäden im Wald. Die drei Freunde müssen herausfinden, wer dafür verantwortlich ist. Hat der neue Bootsverleih am Mühlenbach etwas damit zu tun?