On a trip to the 9/11 museum, Nick and Andrew sneak off to meet Jessi, Devon teaches Missy about code-switching, and Coach Steve gets a rude surprise.
Durante una visita al museo del 11S, Nick y Andrew se escapan para ver a Jessi, Devon le enseña a Missy su jergador y el entrenador Steve se lleva una terrible sorpresa.
Durante una gita al museo dell'11 settembre, Nick e Andrew fuggono per incontrare Jessi, Devon parla a Missy del cambia registro e Coach Steve riceve una brutta sorpresa.
Numa visita ao museu do 11 de setembro, Nick e Andrew fogem para se encontrarem com Jessi, Devon ensina Missy a trocar de código, e o treinador Steve tem uma surpresa.
Lors d'une visite au musée du 11 septembre, Nick et Andrew s'éclipsent et retrouvent Jessi. Devon enseigne l'adaptation à Missy et Coach Steve a une mauvaise surprise.
Bei einem Besuch im 9/11-Museum schleichen sich Nick und Andrew für ein Treffen mit Jessi davon. Devon lehrt Missy das Code-Switchen. Coach Steve erlebt einen Schock.
Nick en Andrew gaan naar het 9/11 Museum en glippen weg om Jessi te ontmoeten. Devon leert Missy wat afstemmen is en coach Steve wordt onaangenaam verrast.
Under ett besök på 9/11-museet smyger Nick och Andrew iväg för att träffa Jessi. Devon lär Missy allt om identiteter, och tränare Steve får överraskande information.
Numa visita ao museu, Nick e Andrew escapam para se encontrar com Jessi, Missy aprende sobre mudança de código, e o treinador Steve tem uma surpresa desagradável.
W czasie wycieczki do muzeum 11 września Nick i Andrew wymykają się na spotkanie z Jessi, Devon mówi Missy o zmianie kodu, a trenera Steve’a czeka niemiła niespodzianka.
Во время экскурсии в музей теракта 9/11 Ник и Эндрю сбегают, чтобы встретиться с Джесси, Девон учит Мисси подстраиваться под собеседника, а тренер Стив получает сюрприз.
English
español
italiano
Português - Portugal
français
Deutsch
Nederlands
svenska
Português - Brasil
język polski
русский язык
