While Andrew prepares for a momentous evening with Bernie, Nick sets out to meet his secret grandfather, and Jay cooks up some romance for Matthew.
Mientras Andrew se prepara para una noche muy especial con Bernie, Nick se dispone a conocer a su abuelo secreto. Jay le cocina una cena romántica a Matthew.
Alors qu'Andrew se prépare à une soirée exceptionnelle avec Bernie, Nick part à la rencontre de son grand-père caché, et Jay mijote un superbe tête-à-tête avec Matthew.
Podczas gdy Andrew szykuje niezapomniany wieczór z Bernie, Nick planuje poznać dziadka, a Jay gotuje coś romantycznego dla Matthew.
Während sich Andrew auf einen großen Abend mit Bernie vorbereitet, will Nick seinen geheimen Großvater treffen, und Jay kocht für Matthew. Liebe geht schließlich durch den Magen.
Medan Andrew förväntansfullt förbereder sig på en kväll med Bernie ger sig Nick av för att träffa sin hemliga farfar. Jay bjuder Matthew på en romantisk middag.
Enquanto Andrew se prepara para uma noite importante com Bernie, Nick vai conhecer o seu avô secreto, e Jay prepara um momento romântico para Matthew.
Andrew se prepara para uma noite promissora com Bernie. Nick vai se encontrar com seu avô secreto. Jay faz um jantar romântico para Matthew.
