The voice of a slick, new tech accessory hypnotizes people into doing things they wouldn't normally do. Missy grapples with the concept of sin.
La voz de un nuevo accesorio tecnológico hipnotiza a los habitantes para que hagan cosas que normalmente ni se plantearían. Missy se enfrenta al concepto de pecado.
La voix enchanteresse d'un petit accessoire high-tech envoûte la population, la poussant à accomplir des actes irraisonnés. Missy se frotte à la notion de péché.
Głos nowego, stylowego gadżetu sprawia, że jego użytkownicy robią rzeczy, na które zwykle by sobie nie pozwolili. Missy boryka się z problemem grzechu.
Die Stimme eines verführerischen neuen Technik-Accessoires verleitet Menschen zu Dingen, die sie normalerweise nicht tun würden. Missy ringt mit dem Konzept der Sünde.
En ny och häftig pryl förtrollar alla i stan och lockar fram det sämsta i dem. Efter ett besök i Elijahs kyrka brottas Missy med konceptet synd.
Um novo acessório tecnológico deixa toda a cidade enfeitiçada e mostra o pior de todos. Missy lida com o conceito de pecado.
A voz hipnotizante de um novo acessório tecnológico convence as pessoas a fazerem coisas impensáveis. Missy precisa entender o conceito de pecado.
