Aujourd'hui, Ollie passe la journée au ranch, mais elle ne peut pas s’amuser avec Billy : demain elle joue le premier rôle dans une pièce de théâtre à l’école et elle ne connait pas du tout son texte. Billy accepte bien volontier de l’aider à répéter, avec Suzie et Jean-Claude. Malgré leur bonne volonté, les enfants manquent d’expérience et la répétition tourne au fiasco. Ils sont tous les trois bien embêtés face au désarroi d'Ollie. Suzie a alors une idée audacieuse : faire appel à Renard, le meilleur comédient de la région ! Espérant tirer profit de la situation, Renard accepte de leur apprendre à jouer... et les incite à faire une répétition générale, pour inviter tous les villageois et surtout les lapinous afin de les kidnapper. Mais c'est sans compter sur la vigilance des enfants et leur nouveau talent d'acteur, qui réussissent à se débarrasser du brigand et sauver les lapinous sous les applaudissements du public !