Sean has a bad day, so the family goes bowling to try and cheer him up. Meanwhile, Trish and Jacque figure out how to finally be their own bosses. Earl finally gets his burrito.
Sean tiene un mal día, así que su familia lo lleva a jugar a los bolos para intentar animarlo. Por su parte, Trish y Jacque averiguan por fin cómo ser sus propias jefas. Earl por fin consigue su burrito.
Weil Sean einen schlechten Tag hat, geht die Familie bowlen, um ihn aufzuheitern. Unterdessen haben Trish und Jacque die zündende Idee, wie sie endlich ihr eigener Boss werden. Earl bekommt endlich seinen Burrito.
Sean ha una brutta giornata, quindi la famiglia decide di portarlo al bowling per cercare di tirargli su il morale. Nel frattempo, Trish e Jacque capiscono come mettersi in proprio. Earl finalmente ottiene il suo burrito.
Sean passe une dure journée. La famille va faire un bowling pour essayer de le réconforter. Pendant ce temps, Trish et Jacque trouvent le moyen de devenir enfin leurs propres patronnes. Earl peut enfin avoir son burrito.
Sean tem um dia ruim, então a família vai jogar boliche para tentar animá-lo. Enquanto isso, Trish e Jacque descobrem como finalmente administrarem seu próprio negócio. Earl finalmente consegue seu burrito.
