Schneider und Andropov legen sich mit Manomaro und seinem Säbelzahntiger an. Giro und Zola geben ihr Bestes als Team, während Shu und Klug gegen General Logi selbst antreten. Im Forschungszentrum des bösen Nene fallen die Wissenschaftler aus allen Wolken, denn die Energiewelle sprengt den Glastresor, in dem die "Extra 7" aufbewahrt werden..
Shu y Kluke continúan su lucha con el general Logi y Valkyrie. Marumaro queda inconsciente por los ataques lanzados por Isabel de Schneider y Alubujem de Andropov. Por suerte, Zola llega para ayudar Jiro. Mientras tanto, Bouquet usa su invisibilidad a colarse en la nave de Logi y recuperar el extra 7.
