La venue d'Anne-Sophie perturbe l'équilibre à l'appartement des colocs à Montréal et des mises au point s'imposent. Jules commet des indiscrétions pour découvrir la vérité sur le passé de leur nouvelle coloc et ses partenaires croient qu'il est allé beaucoup trop loin.