De retour de voyage, Lucie est déterminée à quitter Espace Boudrias la journée même. De son côté, Normand cherche une manière de convaincre Bernard de ne pas la mettre dehors. Ils ont besoin d'elle.
