Crazy Handful of Nothin'

Hank verfolgt die Spur einer gefundenen Gasmaske bis zu Walters Schule. Jesse wird von einem potenziellen Drogen-Großhändler windelweich geprügelt. Daraufhin handelt Walter selbst einen Deal mit dem Drogen-Baron Tuco aus.

Οι παρενέργειες της χημειοθεραπείας αρχίζουν να επηρεάζουν σημαντικά τον Walt. Ο κλοιός της δίωξης ναρκωτικών αρχίζει να κλείνει όλο και περισσότερο.

The side effects of chemo begin to plague Walt. Meanwhile, the DEA rounds up suspected dealers.

Syöpähoitojen kasvavat laskut pakottavat Waltin sopimaan uudesta kumppanuudesta Jessen kanssa. Jessen yritykset uuden välittäjän löytämiseksi menevät kuitenkin mönkään. Hankin tutkimukset johtavat hänet koululle, mikä aiheuttaa harmaita hiuksia Waltille.

Walter recommence à produire de la meth. Le beau frère de Walter le questionne à propos du vol commis à l'école. Walter et Jesse essaient de trouver un nouveau réseau de distribution.

וולט מתחיל את הכימותרפיה ובמקביל חוזר לבשל קריסטל עם ג'סי. במהרה ג'סי מוכר את המוצר ברחובות אך הוא מצליח למכור רק מעט ולהרוויח עבור כל אחד מהם 1600$. וולט דוחף אותו להיות יותר יצירתי ולמצוא מפיץ אשר יכול למכור בכמויות גדולות בניגוד לשיקול הדעת שלו. ג'סי ניגש למחליף של קרייזי 8, מפיץ גדול בשם טוקו שאינו מבצע את עסקיו בדרך שג'סי ציפה לה . כעת זה ביידים של וולטר לפתור את הכל, הוא מספר לטוקו שהשם שלו הוא אייזנדברג. וולט עובר זמנים קשים בהתמודדות עם הכימותרפיה ומחלתו. האנק הסוכן למלחמה בסמים עולה על כך שמסכת הגז שנמצאה במדבר שייכת לבית הספר של וולט והוא מבצע מעצר.

Per finanziare le crescenti spese mediche del suo trattamento, Walt chiede a Jesse di trovare un acquirente per la droga. Per farlo, Jesse si mette nei guai.

Com o aumento do custo do seu tratamento, Walt pede a Jesse para encontrar alguém que lhes compre as drogas em grande quantidade.

Джесси и Уолт вернулись в наркобизнес, наварив полкило отличного мета, который требует сбыта. Однако, после смерти Крэйзи 8 его место занял отъявленный бандит Туко, с которым весьма не просто договориться.

Walter y Jesse han llegado a un acuerdo: Walter será el que “fabrique” las drogas y Jesse se encargará de su distribución en la calle. Skyler le pregunta sobre todo el tiempo que pasa fuera de casa, y él le miente diciéndole que tan solo quiere estar a solas a veces.

Walt en Jesse komen tot een akkoord: Walt zal de meth koken en Jesse zal de meth verkopen. Jesse ontdekt Walt's bedoeling om terug met hem samen te werken. Ondertussen brengt Hank de herstelde respirator terug naar het scheikundelabo van de middelbare school en gaat verder op onderzoek. Nadat hij ontdekt dat zijn haar begint uit te vallen, scheert Walt zijn hoofd kaal. Wanneer de eerste partij meth slechts 2.600 dollar oplevert, eist Walt dat Jesse een andere distributeur vindt om zijn medische kosten te kunnen financieren. Jesse komt in contact met Tuco, een drugsdealer die de plaats van Krazy-8 heeft overgenomen. Wanneer Jesse een deal probeert te sluiten wordt hij in elkaar geslagen door Tuco, die de meth van hem steelt. Walt keert terug en veroorzaakt een explosie in Tuco's schuilplaats. Hierop besluit Tuco een deal te sluiten met Walt.

W miarę jak nasilają się objawy choroby i rosną koszty jej leczenia, Walt żąda, by Jesse znalazł hurtowego kupca na ich narkotyk – i tu zaczynają się kłopoty.

Walt rászánta magát a kemoterápiára, ez azonban sok pénzbe kerül. Mivel nem hajlandó elfogadni Elliott segítségét, ismét bele kell fognia a kábítószer-gyártásba Jesse segítségével. A komoly bevételhez azonban egy nagymenő elosztót kell találniuk - de ez nem megy minden konfliktus nélkül. Hank eközben olyan nyomot talál, amely Walt iskolájába vezet.

Нежељени ефекти хемотерапије почињу да муче Волта. У међувремену, ДЕА хвата осумњичене дилере.

Vzhledem k vedlejším účinkům a rostoucím nákladům léčby žádá Walt Jesseho, aby pro jejich drogy našel velkoobchodníka. Tím se dostane do maléru.