Imperial Visit

45 n. Chr.: Kaiser Claudius besucht die Provinz Britannia. Amena, neue Königin der Cantii, zieht durchs Land, um für Aulus Bündnispartner zu gewinnen. Ein Krieg gegen die Druiden steht bevor.

Two years after the invasion, a dead man awakens who could spell the end of everything.

10 vuotta ennen Britanniaan hyökkäystä. Karussa autiomaassa kuuman auringon alla Aulus käskee Luciuksen tappaa ristiinnaulitun miehen.

10 år före invasionen av Britannia. I en karg vildmark under den heta ökensolen befaller Aulus Lucius att ta livet av mannen som blir korsfäst.

Maintenant alliée au Général Aulus, Amena Reine des Cantii rend visite à la tribu des Demetae pour les inciter à se rallier à l'Empire Romain. Le Général Aulus Plautius de son côté réunit d'autres chefs de tribu autour d'un bain pour leur expliquer qu'ils doivent maintenant se plier aux us et coutumes romains. C'est alors que l'Empereur Claude arrive

Królowa Amena podpuszcza Halwynie przeciw bratu. Rzymianie postanawiają nałożyć podatki na Brytanię, której niebawem wizytę składa cesarz. Druidów czeka nieuchronny czas walk. Tymczasem Cait uczy się, jak podróżować ze świętym wiatrem.

A due anni dall'invasione, la Britannia è ormai sottomessa al dominio dei Romani. Ma il generale Aulo sa che i Celti confidano nella profezia secondo cui una fanciulla libererà la loro terra.

Два года спустя после завоевания Британии римским генералом Авлом, изменения на диком острове, ставшем частью империи, идут полным ходом. В это время из небытия возникает древнее зло, одинаково опасное и для кельтов, и для римлян. Смогут ли люди найти в себе силы объединиться, чтобы противостоять таинственной силе?

Diez años antes de la invasión de Britania. Bajo el sol del desierto Aulus le ordena a Lucius que acabe con un hombre que está siendo crucificado en un páramo.

Az évadnyitó részben két esztendővel az invázió után a rómaiak újabb erőfeszítéseket tesznek, hogy végleg uralmuk alá hajtsák a titokzatos földet, Britanniát, amelyet harcos nők és hatalmas druidák vezetnek. Aulus tábornok a behódolt kelta királynő, Amenia segítségével próbálja megtörni a még ellenálló törzseket. Ezek egyik vezetője, Veran, aki a látomását követően kinyilatkoztatja, hogy új háború vár a népére. Claudius császár Britanniába utazik, hogy találkozzon Aulusszal.

Amena, agora rainha dos Cantii e aliada e amante de Aulus, está trabalhando para Roma em uma negociação com as tribos celtas. Enquanto isso, Aulus continua a sua busca implacável por Cait e o seu pai cego, mencionado na profecia como uma ameaça a ele.