Um perigoso Monstro Encrenqueiro está perseguindo a princesa que vive num castelo nos arredores de Pentas. Bucky e Kai são chamados para investigar, mas Pinky e Alibabá são descartadas por causa dos ciúmes da Princesa. Bucky enfrenta o Monstro e, ao final das contas, descobre que ele é na verdade o Monstro Tartaruga, que se redimiu de seus crimes e queria apenas agradecer à Princesa por ter cuidado dele após a luta com Bucky. Tendo o Monstro Tartaruga se regenerado completamente, Bucky prossegue em sua viagem pelos 12 Mundos.
Un peligroso monstruo de problemas persigue a la princesa que vive en un castillo en las afueras de Pentas. Bucky y Kai son llamados para investigar, pero Pinky y Alibaba son despedidos debido a los celos de la princesa. Bucky se enfrenta al Monstruo y, después de todo, descubre que en realidad es el Monstruo Tortuga, que se redimió de sus crímenes y solo quería agradecer a la Princesa por cuidarlo después de la pelea con Bucky.
