Terwijl de boksclub meer en meer koorvolk over de vloer krijgt, en Noah verklapt dat zijn stem terug is, komen Noah en Sam dichter bij de Rozenkruisers. Frederic zijn nieuwe aanpak lijkt Jamies interesse te wekken.
