Die letzten Minuten der zweiten Halbzeit in der zweiten Verlängerung sind angebrochen. Tsubasa vom FC Nankatsu landet einen weiteren Treffer und sichert damit seiner Mannschaft die Meisterschaft. Doch trotz des Erfolgs fließen bei dem Torschützen die Tränen: Obwohl er mit Roberto nach Brasilien fliegen wollte, ist dieser bereits ohne ihn abgedüst …
Los últimos minutos de la segunda mitad en el segundo tiempo extra han comenzado. Tsubasa del FC Nankatsu anota otro gol, asegurando el campeonato de su equipo. Pero a pesar del éxito, las lágrimas del goleador fluyen: aunque quería volar a Brasil con Roberto, ya está fuera sin él ...
