Der Caterham 7 Superlight ist der Traum eines jeden Amateurrennfahrers. Tim und Fuzz bekommen es diesmal mit einem solchen Sportwagen jener englischen Manufaktur zu tun. Das Auto gehört dem hingebungsvollen Ehemann und Vater Jason. Früher fuhr er mit dem Geschoss gerne auf die Rennstrecke und gab sich der Geschwindigkeit hin. Seit seine Frau jedoch an Krebs leidet, schmeißt Jason den Familienhaushalt. Nun will ihn seine Gemahlin überraschen. Das Mechaniker-Duo von „Car S.O.S.“ soll den Caterham 7 wieder reif für die Piste machen – ein Job, den Tim und Fuzz liebend gerne annehmen.
Tim and Fuzz get their hands on a legendary British two-seater sports car that's an amateur racer's dream: a Caterham 7 owned by family man Jason, who used to take it on track days and the school run.
Tim et Fuzz ont mis la main sur une Caterham 7, une voiture de sport britannique légendaire, qui est le rêve de tout amateur de bolides de course. Elle appartient à Jason, un mari et père de famille dévoué qui l'a souvent emmenée sur des circuits automobiles pour satisfaire sa passion de la vitesse. Mais lorsque sa femme a été diagnostiquée d'un cancer, ses priorités ont changé. S'occuper de sa femme et de ses trois enfants monopolise tout son temps libre, et sa voiture est depuis restée dans le garage. La femme de Jason a appelé Car SOS pour le remercier de lui avoir sauvé la vie, et pour que sa Caterham 7 reprenne du service.
Тим и Фазз заполучили легендарный британский двухместный спортивный автомобиль, мечта гонщиков-любителей: Caterham 7, принадлежащий семьянину Джейсону, который ездил на нем на треках и школьных забегах.
