Un client fan de sport demande à Andy de lui trouver le véhicule idéal pour aller au stade : Andy décide de transformer une vieille ambulance qui traîne depuis des années dans son atelier. Les mécaniciens commencent par venir à bout de tout le câblage, avant de métamorphoser le véhicule en véritable voiture de rêve. Dans cet épisode également, un ami policier pourrait bien investir dans l´ancienne voiture de police que Andy a achetée aux enchères, mais il estime que le véhicule, pourtant très performant, ne roule pas assez vite. Ce qui se présente comme un chantier simple et rapide va se transformer en cauchemar mécanique.
