Chuck Versus the Helicopter

Doktor, který by mohl Chuckovi pomoci záhadně umře. Chuck pak ze všech sil bojuje o svůj život a neví, kterému ze svých kolegů má veřit. Mezitím Chuckova sestra Ellie pozve Sarah na večeři a Chuck si pomalu zvyká a přizpůsobuje se novému životu.

Chucks Schwester Ellie will unbedingt Sarah kennenlernen, denn um Chuck zu beschützen, gibt sich die Agentin als seine neue Freundin aus. Indes lässt sich Chuck dazu überreden, sich in die Hände des Geheimdienstwissenschaftlers Dr. Zarnow zu begeben, der angeblich die geheimen Daten aus seinem Kopf bekommen kann. Doch kurz nach der ersten Kontaktaufnahme, wird Zarnow in die Luft gesprengt, und Sarah gerät ausgerechnet beim geplanten Familienessen bei Ellie in Lebensgefahr...

As Chuck is beginning to adapt to his new life as a spy, a doctor who could possibly "cure" Chuck is murdered. Chuck then begins a high-speed fight for his life, all while trying to decide which of his two new colleagues might be out to get him. Meanwhile, Chuck's sister Ellie invites Sarah to dinner to meet the family.

Chuckin luokse lähetetään lääkäri tutkimaan aivoihin ladattujen tietojen tilaa, mutta ei aikaakaan, kun tutkijalle käy köpelösti. Chuck pakenee henkensä edestä epätietoisena siitä, kuka tohtorin oikein hoiteli. Toisaalla Chuckin Ellie-sisko kutsuu agentti-Sarahin syömään.

Alors que Chuck continue dans son apprentissage de la vie d'espion, des tensions se crées entre ses nouveaux partenaires Sarah Walker et John Casey. Quand un docteur, qui est censé avoir la solution au problème de Chuck, décède, Sarah et John reportent la faute sur l'un et sur l'autre. Les deux agents essayent de convaincre Chuck que l'autre est responsable et maintenant c'est à Chuck de décider lequel des 2 il croira... Qui choisira-t-il?

כשצ'אק מתחיל להתרגל לחייו החדשים כמרגל, רופא שעשוי היה לרפא את צ'אק נרצח. בעוד צ'אק מתחיל במרוץ על חייו, הוא מנסה להבין מי משני שותפיו החדשים ייתכן ומנסה לפגוע בו. בינתיים אחותו של צ'אק, אלי. מזמינה את שרה לפגוש את המשפחה

Chuck még mindig nem képes megemészteni, ami történik vele. Felbukkan egy orvos, aki állítólag képes letölteni a képeket Chuck agyából, de mielőtt sor kerülne rá, a férfit meggyilkolják. Chuck őrlődik Casey és Sarah egymással ellentétes állításai között, és nem tudja megakadályozni, hogy Ellie és a Kapitány is belekeveredjen az ügybe.

La vita di Chuck si ritrova radicalmente cambiata: dalla postazione NERD HERD del BUY MORE, al salvare il mondo e custodire i più importanti e pericolosi segreti del governo. L'agente della Sicurezza Nazionale, John Casey, si fa assumere al BUY MORE per controllare e proteggere il protagonista; quello della CIA, Sarah Walker, lavora nel fast food vicino e in più, per copertura, si finge la nuova fidanzata di Chuck...

Chuck zostaje szpiegiem współpracującym z Sarą Walker z CIA i majorem Johnem Casey'em. Musi zdecydować, któremu agentowi może zaufać.

Os agentes Sarah e Cassie são enviados para fazer parte da vida de Chuck, com o fim de protege-lo, mas quando um médico enviado para matar Chuck, ele fica em dúvida se ele pode realmente confiar nos agentes Sarah e Cassie.

Когда доктор, вызванный извлечь информацию из мозга Чака погибает, Джон и Сара начинают подозревать друг друга. В конце концов, Чак узнаёт что доктор инсценировал свою гибель и похищает Сару, надеясь заполучить Чака. Пытаясь её вызволить, Чак попадает в плен. После борьбы на вертолёте, Чак ненароком оглушает пилота, и ему приходится самому сажать эту машину.

Cuando Chuck comienza a adaptarse a su nueva vida como espía, un médico que posiblemente podría "curar" a Chuck es asesinado. Chuck comienza así una lucha a gran velocidad por su vida, todo mientras trata de decidir cuál de sus dos nuevos colegas puede traicionarle. Mientras tanto, Ellie, la hermana de Chuck, invita a Sarah a cenar para conocer a la familia.

Chuck börjar vänja sig vid livet som spion när han får nys om en läkare som kan bota honom. Men läkaren blir mördad och Chuck inser att det finns folk som vill hålla honom levande till deras egen fördel. Men andra vill mörda honom och han ifrågasätter om hans kollegor är två av dem. Chucks syster bjuder in Sarah på en familjemiddag för att lära känna henne.

Chuck bir casus olarak yeni hayatına alışmaya çalışırken yeni işe alınan ortakları Sarah ve Casey’le arasındaki gerginlik tırmanmaktadır. Bu arada Chuck’ın problemine çözüm bulabilecek gibi görünen bir doktor cinayete kurban gidince Casey ve Sarah birbirlerini suçlarlar. İki ajan da ısrarla Chuck’ı diğerinin sorumlu olduğuna inandırmaya çalışmaktadır. Chuck’ın kime güveneceğine karar vermesi gerekmektedir.

Os agentes Sarah e Cassie são enviados para fazer parte da vida de Chuck, com o fim de protege-lo, mas quando um médico enviado para matar Chuck, ele fica em dúvida se ele pode realmente confiar nos agentes Sarah e Cassie.