Heute ist das Klar-zur-Abfahrt-Abzeichen dran. Die kleinen Loks sollen eine Nachtfahrt machen und Kühlwagen in das Warenlager bringen. Damit alles funktioniert, müssen aber vorher wichtige Aufgaben erledigt werden. Koko möchte schneller los und überspringt einfach ein paar Prüfungen …
Before setting off on a long-distance night run, the Chuggers must make sure they complete their safety checks. If they remember everything and reach their destination, they will earn their Ready to Roll badge.
