Aria et Sasha découvrent un graffiti sur la roulotte de Boris. C’est maintenant sans équivoque : un saboteur cherche à nuire au cirque, mais qui ça peut bien être? Aria et Sasha enquêtent.