Cold Squad

Im kanadischen Vancouver landen viele ungelöste Fälle bei den Akten. Diese Verbrecher doch noch zu überführen ist die Aufgabe von Sgt. McCormick. Mit unachgiebiger Recherche und viel Beharrlichkeit macht sie sich an die Lösung.

Cold Squad is a one-hour police drama originally on CTV that focuses on 'cold cases'; unsolvable cases that have gone for years without a solution. Each week there is a new 'cold case' brought out of the woodwork to solve, which may date back five years, or could even date back fifty years. The primary personality in Cold Squad is Sgt. Ali McCormick. Although she isn't the official head of the unit, her opinion is invaluable to the other workers. She is backed up by a team of highly skilled professionals who, as it so happens, are also her good friends.

La serie racconta le azioni e le vicissitudini degli investigatori della sezione "Casi Archiviati" della Polizia di Vancouver. La specialità di tale sezione è quella di investigare i casi irrisolti che, per qualsivoglia motivo, vengono riaperti dalla polizia. Motivo trainante di tutta la serie sono i quattro principali protagonisti, due uomini e due donne, i quali ogni giorno si confrontano con i casi da risolvere e con i loro problemi privati.

Deutsch English italiano