Deux hommes sont retrouvés morts: l'un dans sa maison insalubre et l'autre en état de putréfaction avancée; accompagnée d'un policier, Julie Blondin se rend au domicile du premier pour comprendre les conditions difficiles dans lesquelles il vivait.
