After a missile explodes over the farmhouse, Muriel finds a giant carrot growing in her garden. After eating it, Muriel begins to expand. On TV, the General warns Nowhere about the missile and says only he can disarm it. Using a computer camera, Courage sees a carrot robot. Courage goes in and eats it, then gets burped out. As courage begins to expand, he goes to General, who goes inside Courage and disarms the carrot. Courage burps them up, only to have Eustace eat it. Because the carrot was not properly disabled, Eustace explodes.
Un misil impacta en la granja, mutando una zanahoria en el jardín. Cuando Muriel se la come empieza a crecer. Coraje debe encontrar al General para que desactive un dispositivo que está dentro de Muriel antes de que se acabe el tiempo, ya que si no lo hace ella explotará en mil pedazos.
Der ländliche Frieden im Nirgendwo wird jäh gestört, als eine irregeleitete Rakete über dem Haus der Bagges explodiert. Durch einen Zusatz in der streng geheimen Bombe mutiert eine Karotte im Gärtchen zu unglaublicher Größe. Muriel stört sich nicht daran; die Rübe wird gegessen. Doch Muriel ereilt nun ebenfalls ein unerwartetes Schicksal…
Un soir, une roquette militaire égarée explose au-dessus de la ferme. Elle inonde le sol de débris et d'un mystérieux résidu, que seul Courage remarque. Le matin suivant, Muriel découvre une carotte qui pousse dans son jardin. Courage s'aperçoit que le légume pousse un peu trop vite...
بعد أن انفجر صاروخ فوق المزرعة، وجدت ميوريل جزرة عملاقة تنمو في حديقتها. بعد تناولها، بدأت موريل في التوسع.
