Eustace and Muriel never returned a book named "The Pixie and the Prickle Pirate," so they become characters in the book until Courage pays the fine. So Courage tries to find ways of gaining money, even making a performance of Eustace and Muriel as characters
Coraje encuentra un libro de la biblioteca con dos años de atraso en su pago. Cuando decide devolverlo no tiene suficiente dinero para el pago de $ 10.000, por lo que la bibliotecaria lanza un hechizo sobre Justo y Muriel convirtiéndolos en los personajes del libro. Para regresarlos a la normalidad Coraje debe encontrar el dinero suficiente para pagar la cuota.
Courage buddelt im Garten einen Abenteuerroman aus. Wie sich herausstellt, hatten Muriel und Eustache das Buch vor Jahren ausgeliehen, aber in der Leihbücherei nie zurückgegeben. Courage holt dies nach, doch die hohe Strafgebühr kann er nicht bezahlen. Die hexenhafte Bibliothekarin nimmt Rache an den Bagges…
Alors qu'il déterre des trésors qu'il avait cachés dans le jardin, Courage découvre un livre de la bibliothèque qui aurait dû être rapporté deux ans plus tôt. Il le rapporte et apprend qu'il doit plusieurs milliers de dollars de pénalités de retard...
لم يعد يوستاس ومورييل أبدًا كتاب الى المكتبه، لذا أصبحا شخصيات في الكتاب حتى يدفع كوريج الغرامة.
