The canyonites play a competitive game of road hockey for the ‘Canyon Cup’, but are interrupted when a large, angry moose charges into the game. Sheila is the only one left behind, and takes the opportunity to score a goal, pronouncing herself the winner. The town decides that something drastic must be done about the rogue moose, but Norm is the lone dissenter, believing that they should leave the animal alone. Desperate to escape life with Mrs. McGurk, Russell fakes his death (again) and retreats back to the forest to live a life of freedom.