Continua la vacanza hawaiana dei Nohara, con Shin Chan deciso a godersi il viaggio a modo suo e i genitori costretti a inseguirne le imprevedibili iniziative.