L.D.S.K.

BAU tým cestuje do Des Plaines, Illinois, chytit Dálkového Sériového Vraha, který střílí na lidi. Protože Reid neuspěl ve svých střeleckých zkouškách, musí se vyšetřování zúčastnit beze zbraně.

Ein Scharfschütze macht Maryland unsicher und verletzt mehrere Menschen schwer. Das BAU-Team fasst bald einen Verdächtigen, auf den das Täterprofil perfekt zu passen scheint. Doch der wird durch einen Schuss aus dem Hinterhalt ermordet...

The BAU is asked to identify a killer who is shooting at victims in broad daylight, and the team works with local law enforcement officers to recreate one of the shootings.

Agentit yrittävät saada vaarallisen sala-ampujan hyökkäykset loppumaan. Järkyttävä käänne saa ryhmän muuttamaan tekijästä muodostamaansa profiilia täysin ja tulokset ovat yllättävät.

Un tireur isolé blesse des passants dans les parcs et les restaurants de l'Illinois. Le FBI suspecte un officier de police d'être le "tueur longue distance".

הצוות נוסע לדס פליינס, אלינוי, כדי לסייע לרשות החוק המקומית ולימ"מ למצוא צלף שיורה בקורבנות לאור היום. בינתיים, ריד נכשל במבחן הכשרת הנשק שלו ונאלץ לעבוד ללא אקדח, וזה נהיה גרוע בשבילו כשהוא והוץ' נקלעים למצב מסכן חיים.

Ritka esettel találja szemben magát az FBI profilozó részlege. Egy ismeretlen tettes parkban sétáló embereket veszi célba, és találomra távcsöves puskájával súlyosan megsebesíti őket. A csoport szinte tehetetlen, hiszen az elkövetőnek látszólag nincs indítéka, ráadásul a szétrobbanó lőszer miatt a fegyvere is azonosíthatatlan. Gideon ügynök azonban a helyszínekből rájön, hogy a gyilkos jóval többet árult el magáról, mint az szerette volna.

Dopo il terzo caso in tre settimane l'Unità di Analisi Comportamentale è chiamata a identificare un killer che spara alle vittime durante il giorno. Si tratta di un cosiddetto L.D.S.K. (letteralmente Long Distance Serial Killer), ossia un serial killer che colpisce le sue vittime da lunga distanza. L'uomo agisce sempre tra le tre e le tre e mezza, non punta mai alla testa e preferisce l’addome, forse perché non gli interessa far soffrire le sue vittime. Gideon, Hotchner e il team si fanno un'idea del cecchino, non appena viene chiesta la loro collaborazione, ma saranno costretti cambiare il loro punto di vista dopo aver ricostruito lo scenario di uno dei delitti insieme alla polizia locale.

Het team wordt gevraagd een moordenaar te zoeken die op klaarlichte dag mensen neerschiet.

A equipe da UAC é chamada para identificar um serial killer que está atirando sem motivo aparente em plena luz do dia, e eles precisam trabalhar com a polícia local para recriar um dos tiroteios.

En el parque público Franklin de Des Plaines, Illinois, mucha gente aprovecha el buen tiempo para divertirse mientras en Quántico Hotch intenta enseñarle a disparar a Spencer Reid ya que al día siguiente tiene una prueba de armas de fuego y la última la pasó por los pelos y necesita mejorar. No logra pasar la prueba aunque le queda la oportunidad de repetirla en dos semanas. Mientras tanto un hijo que jugaba con su padre en el parque ve como su padre no se levanta tras ser alcanzado por un disparo, no será la única víctima del tirador ya que dos personas más mueren ese día y se trata del tercer tiroteo en dos semanas. La unidad no denomina al autor de los disparos tirador ya que se le denomina A.S.L.D. “asesinos en serie desde larga distancia”. Nunca se ha atrapado a un asesino de este tipo gracias a un perfil. Por los datos que manejan saben que en dos semanas ha habido seis victimas todas con disparos en el abdomen. La primera y única victima mortal fue asesinada en el aparcamiento de un centro comercial, las dos siguientes nueve días después fueron asesinadas mientras jugaban al baloncesto en unas canchas públicas y las tres siguientes en el parque Franklin. La policía no ha encontrado ninguna relación entre ellas y las balas utilizadas son quebradizas que se fragmentan al impactar por lo que balística no tiene mucho donde trabajar y la única bala intacta está cerca de la columna de una de las víctimas pero los médicos no se ponen de acuerdo en extraérsela ya que le puede costar la vida. Por el tipo de arma que utiliza -un rifle M4- y por las posiciones en las que realiza los disparos, deducen que se trata de un hombre que pertenece o ha pertenecido en algún momento a las fuerzas de seguridad. El equipo comienza la búsqueda de un hombre de entre 30 y 40 años que conduce un coche para ocultar su arma, con trastornos de personalidad paranoide, que hace ejercicio de forma compulsiva y que siempre va armado.