Blackbeards Anfälle, bei denen er das Gespenst einer Frau sieht werden immer schlimmer. Lowe gibt eine Analyse ab und erklärt Blackbeard, nur eine Trepanation, das heißt die Öffnung der Schädeldecke, könnte ihn von diesem Leiden befreien.
Lowe plans to kidnap Blackbeard and take him to English authorities, hoping the move will save the Santa Compana people from the unhinged wrath of William Jagger. Meanwhile, Jagger searches for the key to triumphing over Blackbeard.
Tom Lowe epäilee, että Mustaparta suunnittelee iskua Englannin joukkoja vastaan. Siksi hän laatii suunnitelman päästäkseen vakoilupäällikön William Jaggerin luo. Lowe saa tuta, että vaarallinen hullu onkin Jagger.
לואו מתכנן לחטוף את שחור הזקן ולקחת אותו לרשויות האנגליות, בתקווה שזה מה שיציל את תושבי האי מזעמו של וויליאם ג'אגר. בינתיים ג'אגר מחפש אחר המפתח להבסת שחור הזקן.
Узнав о пороховых запасах Тича, Лоу решает предупредить об этом Джаггера, для чего под предлогом покупки необходимого для лечения Эдварда инструмента отправляется на Ямайку. Однако, выяснив планы Уильяма по поводу судьбы жителей острова, Том отказывается от первоначальных намерений. Между тем, Селима переживает о том, что Черной бороде известно об ее измене, но, вместе с тем, Эль Ширад поднимает вопрос доверия между ней и Тичем, на что он открывает женщине правду о своем состоянии и делится надеждами насчет ее будущего. Тем временем Нэнна проворачивает важную сделку, Джеймс пытается восстановить отношения с супругой, а Эдварда продолжают преследовать видения.
I tron att Svartskägg planerar en attack mot brittiska civila tar sig Tom Lowe tillbaka till sin spionchef William Jagger. Väl där förstår han dock att Jagger är den verklige galningen.
Lowe planeja sequestrar Barba Preta e entregá-lo às autoridades inglesas, acreditando que esta é a única maneira de salvar o povo de Santa Campana da ira de William Jagger. Enquanto isso, Jagger visita um asilo, acreditando que um paciente será a chave para finalmente derrotar a Barba Preta.
