Deux des enfants disparus sont interceptés par Marta, qui les emmène dans une salle au sein de son sanatorium Black Daisies. Lena réussit à s’introduire dans l’aile secrète de l’établissement, où elle trouve des informations sur les expériences menées par les nazis au cours de la Seconde Guerre mondiale, et notamment par un scientifique fou qui a voulu créer une nouvelle race d’êtres humains en prenant pour cobayes des habitantes de Walbrzych. Elle découvre également qu’Ilse était sa grand-mère.
